译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
笔墨收起了,很久不动用。
饰玉宝钗可使(shi)容颜生辉,无尘明(ming)镜可以照鉴我心。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
虽然知道不足以报答万一,可贵(gui)处在于寄达我一片真情。
在温馨幽密的银屏深处,有(you)过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时(shi)光何其短促。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开(kai)家乡麦熟才回来。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
赴:接受。