译文
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何(he)度过呢。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
空听到禁卫军,夜间击(ji)打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
宓妃仗(zhang)着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐(yin)之因?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦(jin)缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
颜状:容貌。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
68、绝:落尽。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
直为:只是由于……。