译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一(yi)定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益(yi)而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经(jing)验教训,何必非得古代的传闻!在此,我(wo)考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之(zhi)处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场(chang),但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去(qu)了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
52.氛氲:香气浓郁。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
为:给;替。
16.犹是:像这样。