译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的(de)地方。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
成名有个儿子(zi),年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了(liao),快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死(si)了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢(ne)?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩(yan)中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。