译文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
梦(meng)中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说(shuo)完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方(fang)方。
他回到家中又在山涧边磨快刀(dao)斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院(yuan)深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是(shi)别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
81.桷(jue2决):方的椽子。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
12、竟:终于,到底。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”