译文
战争尚未停(ting)息,年轻人全都东征去了。”
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时(shi)代,君王(wang)也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登(deng)程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国(guo)仍然不得安宁。
最辛(xin)苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞(fei)双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
号:宣称,宣扬。
13、廪:仓库中的粮食。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
⑦国:域,即地方。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑹游人:作者自指。