译文
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我(wo)(wo)与你相识太迟。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州(zhou)旁边,
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚(yi)在枕上。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
座旁的听者个个感(gan)慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
出:长出。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
4、犹自:依然。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑸古城:当指黄州古城。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。