译文
诸葛亮的(de)(de)大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
济阴有(you)位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现(xian)在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之(zhi)中了。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随(sui)着芳尘香雾。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
歌管:歌声和管乐声。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(25)造:等到。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
7.规:圆规,测圆的工具。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。