译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树(shu)里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究(jiu)竟有什么罪过(guo),被天河阻挡。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李(li)陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将(jiang)来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向(xiang)家乡。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
①水波文:水波纹。
5、闲门:代指情人居住处。