译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野(ye)荒郊。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
听着(zhuo)绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚(gang)住,杜鹃又发出“不如归去”悲切(qie)的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
梦中走向了烟水迷蒙的江南(nan)路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
⑷树深:树丛深处。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
(34)引决: 自杀。
② 灌:注人。河:黄河。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
(28)厌:通“餍”,满足。