译文
我们俩(lia)同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
碧绿的圆荷天生净洁(jie),向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡(du)口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
“谁会归附他呢?”
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾(he)苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉(li)月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路(lu)艰难。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动(dong)游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
狙(jū)公:养猴子的老头。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。