译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
现在我就把这宝剑解下(xia)来送给你,以表示我今生对你的友情。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
月亮化为五条(tiao)白龙,飞上了九重云天。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁(yan)归来。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋(lin)漓。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗(xi)洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
荆(jing)轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将(jiang)军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
遂汩没:因而埋没。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
⑽畴昔:过去,以前。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。