首页 古诗词 赴洛道中作

赴洛道中作

隋代 / 刘孝先

杨柳初黄日,髭须半白时。蹉跎春气味,彼此老心知。"
"卖药向都城,行憩青门树。道逢驰驿者,色有非常惧。
梦乡迁客展转卧,抱儿寡妇彷徨立。山鹧鸪,
扪心无愧畏,腾口有谤讟。只要明是非,何曾虞祸福。
窈窕双鬟女,容德俱如玉。昼居不逾阈,夜行常秉烛。
"因君知非问,诠较天下事。第一莫若禅,第二无如醉。
纵使刘君魂魄在,也应至死不同游。"
商山有黄绮,颍川有巢许。何不从之游,超然离网罟。
渐老渐谙闲气味,终身不拟作忙人。"
高下随人无雅郑。弃旧美新由乐胥,自此黄钟不能竞。
城中曲江水,江上江陵城。两地新秋思,应同此日情。"
蚊幌雨来卷,烛蛾灯上稀。啼儿冷秋簟,思妇问寒衣。
明窗拂席幽匣开。朱弦宛转盘凤足,骤击数声风雨回。


赴洛道中作拼音解释:

yang liu chu huang ri .zi xu ban bai shi .cuo tuo chun qi wei .bi ci lao xin zhi ..
.mai yao xiang du cheng .xing qi qing men shu .dao feng chi yi zhe .se you fei chang ju .
meng xiang qian ke zhan zhuan wo .bao er gua fu fang huang li .shan zhe gu .
men xin wu kui wei .teng kou you bang du .zhi yao ming shi fei .he zeng yu huo fu .
yao tiao shuang huan nv .rong de ju ru yu .zhou ju bu yu yu .ye xing chang bing zhu .
.yin jun zhi fei wen .quan jiao tian xia shi .di yi mo ruo chan .di er wu ru zui .
zong shi liu jun hun po zai .ye ying zhi si bu tong you ..
shang shan you huang qi .ying chuan you chao xu .he bu cong zhi you .chao ran li wang gu .
jian lao jian an xian qi wei .zhong shen bu ni zuo mang ren ..
gao xia sui ren wu ya zheng .qi jiu mei xin you le xu .zi ci huang zhong bu neng jing .
cheng zhong qu jiang shui .jiang shang jiang ling cheng .liang di xin qiu si .ying tong ci ri qing ..
wen huang yu lai juan .zhu e deng shang xi .ti er leng qiu dian .si fu wen han yi .
ming chuang fu xi you xia kai .zhu xian wan zhuan pan feng zu .zhou ji shu sheng feng yu hui .

译文及注释

译文
天色阴沉,月亮隐在海天的(de)(de)那边。
  屈原(yuan)痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是(shi)非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君(jun)子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却(que)被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当(dang)。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁(jie),行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。

注释
(1)秦将王翦破赵,虏赵王:这是公元前228年的事。《荆轲刺秦王》刘向 编 古诗是在第二年。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
(12)然则:既然如此,那么就。
闹:喧哗
⒁深色花:指红牡丹。
简:纸。
15.端:开头,开始。

赏析

  这是一(shi yi)首久客异乡(yi xiang)、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。在第一、二句中,诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,暗寓自伤“老大”之情。次句以“鬓毛衰”顶承上句,具体写出自己的“老大”之态,并以不变的“乡音”映衬变化了的“鬓毛”,言下大有“我不忘故乡,故乡可还认得我吗”之意,从而为唤起下两句儿童不相识而发问作好铺垫。
  前两联在内容安排上采用了逆挽的手法:首先追述对前朝历史的遥想,然后补写引起这种遥想的眼前景物。这就突出了陈朝灭亡这一金陵盛衰的转捩点及其蕴含的历史教训。
  中间四句是《野望》杜甫 古诗时触发的有关国家和个人的感怀。三四句由战乱推出怀念诸弟,自伤流落的情思。海内外处处烽火,诸弟流散,此时“一身遥”客西蜀(shu),如在天之一涯。诗人怀念家国,不禁“涕泪”横流。真情实感尽皆吐露不由人不感动。
  从《《觉衰》柳宗元 古诗》这首诗,读者看到柳宗元人生、性格的又一侧(yi ce)面。幽怨、哀叹和凄婉不是柳诗的全部,他的诗同样可以潇洒豪迈,可以旷达超脱。这首诗展示了一个更生动更真切和更全面的柳宗元。苏轼说此诗“忧中有乐,乐中有忧”。此话是颇有见地的。此诗正是忧与乐相互渗透、相互陪衬,超脱旷达使幽怨显得更加婉曲,潇洒倜傥使孤愤变得更加强烈。诗人自己在《对贺者》中也是这样说的:“嘻笑之怒,甚于裂眦,长歌之哀,过于恸哭。庸岂知吾之浩浩,非戚戚之大者乎!”此诗,柳宗元以洒脱的外在形式,抒发出内心深处的哀怨之情,是饱含酸楚地“潇洒”了一回。
  诗中对形象的赞颂,是为赞美他的射箭技术服务的。假若这位少年没有以上所描写的身体素质,他也就不可能成为一位优秀射手了。
  蕴涵性的顷刻,包前启后。在情境的选择上,诗篇不写未见之前绵绵无尽的相思之苦,也不写相见之后载笑载言的欢聚之乐,而是重章渲染“既见”之时的喜出望外之情。而这一顷刻,正是最富于蕴涵性的顷刻。读者透过这位女子难以形容的望外之喜,既能想见她在“既见”之前,白日的“愿言思伯,甘心首疾”、和夜间的“耿耿不寐,如有隐忧”之情;也能想见在“既见”之后,夫妇间的“既见复关,载笑载言”和“维士与女,伊其相谑”的融融之乐。以少许胜多许,以顷刻蕴过程,这是构思的巧妙。
  再次说“昆虫”,希望“昆虫毋作”。“昆虫”,指螟、蝗等农作物的害虫;“毋”,不要;“作”,兴起。这一句是希望昆虫不生,免除虫灾。
  苏辙原诗的基调是怀旧,因为他十九岁时曾被任命为渑池县的主簿(由于考中进士,未到任),嘉祐元年和兄轼随父同往京城应试,又经过这里,有访僧留题之事。所以在诗里写道:“曾为县吏民知否?旧宿僧房壁共题。”他觉得,这些经历真是充满了偶然。如果说与渑池没有缘份,为何总是与它发生关联?如果说与渑池有缘份,为何又无法驻足时间稍长些?这就是苏辙诗中的感慨。而由这些感慨,苏轼更进一步对人生发表了一段议论。这就是诗的前四句。在苏轼看来,不仅具体的生活行无定踪,整个人生也充满了不可知,就像鸿雁在飞行过程中,偶一驻足雪上,留下印迹,而鸿飞雪化,一切又都不复存在。那么,在冥冥中到底有没有一种力量在支配着这种行为呢?如果说,人生是由无数个坐标点所组成的,那么,这些坐标点有没有规律可循?青年苏轼对人生发出了这样的疑问和感喟。但是,人生有着不可知性,并不意味着人生是盲目的;过去的东西虽已消逝,但并不意味着它不曾存在。就拿崤山道上,骑着蹇驴,在艰难崎岖的山路上颠簸的经历来说,岂不就是一种历练,一种经验,一种人生的财富?所以,人生虽然无常,但不应该放弃努力;事物虽多具有偶然性,但不应该放弃对必然性的寻求。事实上,若不经过一番艰难困苦,又怎能考取进士,实现抱负呢?这就是苏轼:既深究人生底蕴,又充满乐观向上,他的整个人生观在此得到了缩微的展示。
  此诗另一显著特色在于修辞上的别致新颖。一般情况下 ,旧诗中比兴手法往往合一,用在诗的发端; 而绝句往往先景语后情语。此诗一反惯例,它赋中有兴,先赋后比 ,先情语后景语,殊属别致。“劝君莫惜《金缕衣》佚名 古诗”一句是赋 ,而以物起情,又有兴的作用。 诗的下联是比喻,也是对上句“须惜少年时”诗意的继续生发 。不用“人生几何 ”式直截的(jie de)感慨,用花来比少年好时光,用折花来比莫负大好青春,既形象又优美,创造出一个意象世界。
  在“边城十一月”这一首诗中,诗人坦言敌人的强大,颇具军事家的胸怀和才干,进而叹息,边境何日得宁,战士何日得归。在古代,中原地区统治者常以天朝上国自居,轻视周边少数民族,而诗中,诗人极有远见卓识地看到胡人的力量其实十分强大,有时甚至明显优于汉族军队。后来的元灭宋、清灭明,即印证了诗人的观点。诗人当时只是看到胡兵强于守军,因此边境堪忧,并未能见识到胡兵竟能践踏整个中原。但诗人不囿于成见,而能面对实际,正视问题,发现问题,认识问题,提出问题,从这一点上,这是诗的价值可以说远远超出其作为一篇文学作品在文艺上的价值。
  第一句写满院菊花在飒飒秋风中开放。“西风”点明节令,逗起下句;“满院”极言其多。说“栽”而不说“开”,是避免与末句重韵,同时“栽”字本身也给人一种挺立劲拔之感。写菊花迎风霜(feng shuang)开放,以显示其劲节,这在文人的咏菊诗中也不难见到;但“满院栽”却不同于文人诗中菊花的形象。无论是表现“孤标傲世”之情,“孤高绝俗”之态或“孤孑无伴”之感,往往脱离不了一个“孤”字。黄巢的诗独说“满院栽”,是因为在他心目中,这菊花是劳苦大众的象征,与“孤”字无缘。
  王湾是洛阳人,一生中,“尝往来吴楚间”。“北固山”,在今江苏镇江市以北,三面临江。上引《江南意》中首二句为“南国多新意,东行伺早天。”其“东行”,当是经镇江到江南一带去。诗人一路行来,当舟《次北固山下》王湾 古诗的时候,潮平岸阔,残夜归雁,触发了心中的情思,吟成了这一千古名篇。 诗以对偶句发端,既工丽,又跳脱。“客路”,指作者要去的路。“青山”点题中“北固山”。作者乘舟,正朝着展现在眼前的“绿水”前进,驶向“青山”,驶向“青山”之外遥远的“客路”。这一联先写“客路”而后写“行舟”,其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之情,已流露于字里行间,与末联的“乡书”、“归雁”,遥相照应。
  五六句说郑愔一边饮酒,一边弹琴。弹着弹着,不知不觉太阳已经落山。一杯弹一曲是描写郑愔边饮边弹的气派。下句表现郑愔琴艺高超,大家沉浸在美妙的琴声中,光阴流逝,而浑然不觉。孟浩然其人也非常善琴,他的琴艺曾得到著名道士参寥的赞赏,连孟浩然也陶醉在郑愔的琴声中,足见郑愔的琴艺确实精妙。
  诗共三章,采用了重叠复沓的形式。每一章句数、字数相等,但结构的相同并不意味简单的、机械的重复,而是不断递进,有所发展的。如首章结句“与子同仇”,是情绪方面的,说的是他们有共同的敌人。二章结句“与子偕作”,作是起的意思,这才是行动的开始。三章结句“与子偕行”,行训往,表明诗中的战士们将奔赴前线共同杀敌了。这种重叠复沓的形式固然受到乐曲的限制,但与舞蹈的节奏起落与回环往复也是紧密结合的,而构成诗中主旋律的则是一股战斗的激情,激情的起伏跌宕自然形成乐曲的节奏与舞蹈动作,正所谓“长言之不足,故嗟叹之。嗟叹之不足,故不知手之舞之足之蹈之也。”(《礼记·乐记》)
  全诗围绕着题目的“寻”字,逐渐展开。“一路经行处,莓苔见履痕”,开始二句就突出一个“寻”字来,顺着莓苔履痕(一作“屐痕”),一路寻来。语言浅淡质朴,似乎无须赘言:那人迹罕至的清幽山径,正是常道士出入往来之地,这里没有人间喧嚣,满路莓苔。履痕屐齿给来访者带来希望和猜想:幽人不远,晤面在即;否则就是其人出晤,相会须费些周折。
  此诗开头,祭成王不从祭主入手,却上溯到文、武二王,再追溯到昊天,似乎有些离题。其实这并不难解释,成王受命于文、武二王,文、武二王又受命于天,所以从天入手,以示成王与文、武二王一脉相(mai xiang)承,得天之真命。首二句是全诗的引子,其作用犹如赋比兴中的兴,后五句才是全诗的主体。成王是西周第二代天子,声望仅次于文、武二王,与其子康王齐名,史称“成康之治”。《史记·周本纪》曰:“成、康之际,天下安宁,刑措四十余年不用。”天下之所以安宁,是因为“成王不敢康”,此与《离骚》所说的“夏康娱以自纵”正相对照。“夙夜基命宥密”伸足“不敢康”之意,一正一反,相得益彰。按此句最难理解。《礼记·孔子闲居》有:“孔子曰:‘夙夜其命宥密,无声之乐也。”’郑玄注:“其,读为基。基,谋也。密,静也。言君夙夜谋为政教以安民,则民乐之。”陈子展《诗经直解》谓“此句旧解唯此郑注较为明确”;《尔雅·释诂》亦曰:“基,谋也。”正与郑注同义。第五句的“缉熙”是连绵词,不应分解,《大雅·文王》有“於缉熙敬止”,《周颂·维清》有“维清缉熙”,《周颂·载见》有“俾缉熙于纯嘏”,都作光明解,兹亦依之。最后一句的“其”等于“之”,“肆其靖之”等于“肆之靖之”,也就是“巩固它安定它”的意思。文王、武王开创的周朝在成王时得以巩固、安定、这就是祭主一生的功绩。

创作背景

  这首词是公元1082年(宋神宗元丰五年)苏轼谪居黄州时所写,当时作者四十七岁,因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。苏轼由于诗文讽喻新法,为新派官僚罗织论罪而被贬,心中有无尽的忧愁无从述说,于是四处游山玩水以放松情绪。正巧来到黄州城外的赤壁(鼻)矶,此处壮丽的风景使作者感触良多,更是让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝,因写下此词。

  

刘孝先( 隋代 )

收录诗词 (6431)
简 介

刘孝先 南朝梁彭城安上里人。刘孝绰弟。初为武陵王萧纪主簿。随纪迁转安西将军纪室。后归梁元帝,为黄门侍郎,迁侍中。兄弟并善五言诗,见重于世。

长相思·折花枝 / 陆字

日高公府归,巾笏随手掷。脱衣恣搔首,坐卧任所适。
不饮浊泉水,不息曲木阴。所逢苟非义,粪土千黄金。
"细篷青篾织鱼鳞,小眼红窗衬麹尘。阔狭才容从事座,
只去长安六日期,多应及得杏花时。
少时共嗤诮,晚岁多因循。贤哉汉二疏,彼独是何人。
"懒钝尤知命,幽栖渐得朋。门闲无谒客,室静有禅僧。
林园莫妒裴家好,憎故怜新岂是人。"
酿糯岂劳炊范黍,撇篘何假漉陶巾。常嫌竹叶犹凡浊,


枯树赋 / 吴受福

制从长庆辞高古,诗到元和体变新。各有文姬才稚齿,
今来脱豸冠,时往侍龙楼。官曹称心静,居处随迹幽。
清景徒堪赏,皇恩肯放闲。遥知兴未足,即被诏征还。"
"卧听冬冬衙鼓声,起迟睡足长心情。华簪脱后头虽白,
笑语销闲日,酣歌送老身。一生欢乐事,亦不少于人。"
粮储依约有三年。但能斗薮人间事,便是逍遥地上仙。
"夜初色苍然,夜深光浩然。稍转西廊下,渐满南窗前。
"万里寄书将出峡,却凭巫峡寄江州。


蓝田溪与渔者宿 / 李至

主今为妾思量取。班姬收泪抱妾身,我曾排摈无限人。"
"食饱拂枕卧,睡足起闲吟。浅酌一杯酒,缓弹数弄琴。
一人出兮不容易,六宫从兮百司备。八十一车千万骑,
"锡杖登高寺,香炉忆旧峰。偶来舟不系,忽去鸟无踪。
皆疑此山路,迁客多南征。忧愤气不散,结化为精灵。
孤负春风杨柳曲,去年断酒到今年。"
"朝来又得东川信,欲取春初发梓州。书报九江闻暂喜,
"须知诸相皆非相,若住无馀却有馀。言下忘言一时了,


齐人有一妻一妾 / 何福坤

我闻此曲深叹息,唧唧不异秋草虫。忆年十五学构厦,
斗柄侵妖彗,天泉化逆鳞。背恩欺乃祖,连祸及吾民。
今夜山邮与蛮嶂,君应坚卧我还行。"
时与道人语,或听诗客吟。度春足芳色,入夜多鸣禽。
"万里寄书将出峡,却凭巫峡寄江州。
气浊星难见,州斜日易晡。通宵但云雾,未酉即桑榆。
剪碧排千萼,研朱染万房。烟条涂石绿,粉蕊扑雌黄。
作客诚已难,为臣尤不易。况余方且介,举动多忤累。


中秋登楼望月 / 黄公度

荞麦铺花白,棠梨间叶黄。早寒风摵摵,新霁月苍苍。
岁月徒催白发貌,泥涂不屈青云心。谁会茫茫天地意,
旋抽随日俸,并买近山园。千万崔兼白,殷勤承主恩。"
此身何足厌,一聚虚空尘。无恋亦无厌,始是逍遥人。"
"卫瓘诸孙卫玠珍,可怜雏凤好青春。解拈玉叶排新句,
"今岁日馀二十六,来岁年登六十二,尚不能忧眼下身,
"自笑营闲事,从朝到日斜。浇畦引泉脉,扫径避兰芽。
应被众疑公事慢,承前府尹不吟诗。"


念奴娇·中秋对月 / 魏之璜

"淮水东南第一州,山围雉堞月当楼。黄金印绶悬腰底,
近海江弥阔,迎秋夜更长。烟波三十宿,犹未到钱唐。"
雨潇潇兮鹃咽咽,倾冠倒枕灯临灭。倦僮唿唤应复眠,
何处春深好,春深方镇家。通犀排带胯,瑞鹘勘袍花。
肉堆潭岸石,酒泼庙前草。不知龙神享几多,
辨颖□超脱,词锋岂足櫜。金刚锥透玉,镔铁剑吹毛。
上有青青竹,竹间多白石。茅亭居上头,豁达门四辟。
何物春风吹不变,愁人依旧鬓苍苍。"


鲁山山行 / 张湍

不分秋同尽,深嗟小便衰。伤心落残叶,犹识合昏期。"
莫笑风尘满病颜,此生元在有无间。
昨日嘉鱼来访我,方驾同出何所之。乐游原头春尚早,
"已题一帖红消散,又封一合碧云英。凭人寄向江陵去,
答云如君言,愿君少逡巡。我有平生志,醉后为君陈。
岂无市骏者,尽是凡人目。相马失于瘦,遂遗千里足。
扁舟来楚乡,匹马往秦关。离忧绕心曲,宛转如循环。
因生江海兴,每羡沧浪水。尚拟拂衣行,况今兼禄仕。


望岳三首·其三 / 仰振瀛

所嗟非独君如此,自古才难共命争。"
防戍兄兼弟,收田妇与姑。缣缃工女竭,青紫使臣纡。
"郡中乞假来相访,洞里朝元去不逢。看院只留双白鹤,
不得充王赋,无由寄帝乡。唯君堪掷赠,面白似潘郎。"
秦岭驰三驿,商山上二邘。岘阳亭寂寞,夏口路崎岖。
疏受老慵出,刘桢疾未平。何人伴公醉,新月上宫城。"
"平生欲得山中住,天与通州绕郡山。
广文先生饭不足。"


石鱼湖上醉歌 / 罗衔炳

"身得贰师馀气概,家藏都尉旧诗章。
游鱼鱍鱍莲田田。洲香杜若抽心短,沙暖鸳鸯铺翅眠。
性命苟如此,反则成苦辛。以此自安分,虽穷每欣欣。
"未能同隐云林下,且复相招禄仕间。随月有钱胜卖药,
蛇喷云而出穴,虎啸风兮屡鸣。污高巢而凤去兮,
李杜诗篇敌,苏张笔力匀。乐章轻鲍照,碑板笑颜竣。
焦心一身苦,炙手旁人热。未必方寸间,得如吾快活。
阵占山河布,军谙水草行。夏苗侵虎落,宵遁失蕃营。


杨花 / 丁丙

"丰年寒食节,美景洛阳城。三尹皆强健,七日尽晴明。
侧置低歌座,平铺小舞筵。闲多揭帘入,醉便拥袍眠。
倏忽青春度,奔波白日颓。性将时共背,病与老俱来。
"条桑初绿即为别,柿叶半红犹未归。
雾岛沉黄气,风帆蹙白波。门前车马道,一宿变江河。"
俸钱七八万,给受无虚月。分命在东司,又不劳朝谒。
尊前劝酒是春风。各从微宦风尘里,共度流年离别中。
忠州归日紫骢马。天生二物济我穷,我生合是栖栖者。"