译文
祖帐里我(wo)已经感伤离别,荒城中我更加(jia)发愁独入。
和你(ni)结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
云雾缭绕的高(gao)山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样(yang),坐落在水中央。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
到早晨(chen)蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
4.棹歌:船歌。
29、良:确实、真的。以:缘因。
筑:修补。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
⑾鼚(chāng):鼓声。
未:没有
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”