译文
为了什么事长久留我在边塞?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来(lai)了黄鹂的鸣唱。
金石可镂(lòu)
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
驰聘疆场(chang)、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑(xiao)我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵(bing)器骑着战马在疆场上度过的。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
爪(zhǎo) 牙
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门(men)关东。
注释
⒂平平:治理。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
(6)绝伦:无与伦比。
怎奈向:怎么办?何,语助词。