译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
曾经的秦淮两岸(an)画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九(jiu)。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
早知潮水的涨落这么守信,
从古到今,万事到了极至的水平都要(yao)靠天生的才能(neng)。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
一整天也没织成(cheng)一段(duan)布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
天气刚(gang)刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑻德音:好名誉。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
9.镂花:一作“撩花”。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
(64)娱遣——消遣。