译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
离(li)家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
文王开口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
执笔爱红管,写字莫指望。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
凄凉的大同(tong)殿,寂寞的白兽闼。
米罐里没有多少粮食,回过头看(kan)衣架上没有衣服。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可(ke)依傍。这样不听人劝告(gao),命将转移国将亡。
注释
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑵羽毛:指鸾凤。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
④胡羯(jié):指金兵。
(9)进:超过。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。