译文
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春(chun)草,想起与心上人同游时它(ta)们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望(wang),可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
迅猛的江风掀起我的下衣(yi)和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
春日暖暖的阳光,像在抚(fu)弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌(yong)动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
不知寄托了多少秋凉悲声!
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
将水榭亭台登临。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(zhong)(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
饮(yìn)马:给马喝水。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
⑺更(gèng):更加,愈加。
烟中:烟雾缭绕之中。
104、绳墨:正曲直之具。