译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开(kai)凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之(zhi)道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
向着战场进发。朝(chao)廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌(di)人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
那使人困意浓浓的天气呀,
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
门额上的横幅粗(cu)锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
注释
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。