译文
世事炎凉,黄昏中(zhong)下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨(chen)风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己(ji)低声轻轻的说(shuo)话,希望(wang)你也能够听到。难、难、难。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石(shi)坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
魂魄归来吧!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
灌木丛生,好似(si)缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
强:强大。
①丹霄:指朝廷。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
101.摩:摩擦。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。