首页 古诗词 关山月

关山月

五代 / 张鹤

秦国金陵王气全,一龙正道始东迁。
"入海浮生汗漫秋,紫皇高宴五云楼。
半是悲君半自悲。"
"骚雅荒凉我未安,月和馀雪夜吟寒。
"柴门深掩古城秋,背郭缘溪一径幽。
"路入苍烟九过溪,九穿岩曲到招提。天分五熘寒倾北,
一声初触梦,半白已侵头。旅馆移欹枕,江城起倚楼。
朝朝陌上侵星去,待得酬身了便回。"
"深岩贫复病,榜到见君名。贫病浑如失,山川顿觉清。
应笑随阳沙漠雁,洞庭烟暖又思归。"
谷口躬耕尽日饥。琼玖鬻来燕石贵,蓬蒿芳处楚兰衰。
"平门桥下水东驰,万里从军一望时。乡思旋生芳草见,
"路岐无乐处,时节倍思家。彩索飏轻吹,黄鹂啼落花。


关山月拼音解释:

qin guo jin ling wang qi quan .yi long zheng dao shi dong qian .
.ru hai fu sheng han man qiu .zi huang gao yan wu yun lou .
ban shi bei jun ban zi bei ..
.sao ya huang liang wo wei an .yue he yu xue ye yin han .
.chai men shen yan gu cheng qiu .bei guo yuan xi yi jing you .
.lu ru cang yan jiu guo xi .jiu chuan yan qu dao zhao ti .tian fen wu liu han qing bei .
yi sheng chu chu meng .ban bai yi qin tou .lv guan yi yi zhen .jiang cheng qi yi lou .
chao chao mo shang qin xing qu .dai de chou shen liao bian hui ..
.shen yan pin fu bing .bang dao jian jun ming .pin bing hun ru shi .shan chuan dun jue qing .
ying xiao sui yang sha mo yan .dong ting yan nuan you si gui ..
gu kou gong geng jin ri ji .qiong jiu yu lai yan shi gui .peng hao fang chu chu lan shuai .
.ping men qiao xia shui dong chi .wan li cong jun yi wang shi .xiang si xuan sheng fang cao jian .
.lu qi wu le chu .shi jie bei si jia .cai suo yang qing chui .huang li ti luo hua .

译文及注释

译文
鸟儿也飞不过吴天广又长。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直(zhi)流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
  赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
难道是松树(shu)没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯(fan)上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当(dang)作一个警告。”
手持巴掌大小的龙形(xing)玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫(jie)火的余灰已经散尽(jin),国家太平呈祥。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。

注释
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
(36)天阍:天宫的看门人。
微霜:稍白。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”

赏析

  “但爱臧生能诈圣,可知宁子解佯愚。”颔联两句都是用典。臧生,即春秋时的臧武仲,当时的人称他为圣人,孔子却一针见血地斥之为凭实力要挟君主的奸诈之徒。宁子,即宁武子,孔子十分称道他在乱世中大智若愚的韬晦本领。臧生奸而诈圣,宁子智而佯愚,表面上的作伪差不多,但性质不同。然而可悲的是,世人只爱臧武仲式的假圣人,却不晓得世间还有宁武子那样的高贤。
  此诗的别致之处,还表现在语言上。杜诗语言的基本风格,是千锤百炼而严整精工,但此诗语言却平朴自然,采用散文化的句法,显得平易顺当。“小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。”如同当面交谈,读来亲切动人。这与表现细小的生活情节,与抒发表面看来轻松的感情,是极为适宜的。
  正在焦急踌躇之际,优美动听的菱歌吸引了小伙子的注意,他侧耳谛听,仔细辨别是谁的歌声。彻,本为不尽之意,这里用来形容菱歌的时断时续,经久不息,同时也描摹出歌声的清脆、响亮。姑娘们用歌声表达对生活的热爱和对幸福的憧憬,读者能从这歌声中想象出那采菱姑娘天真活泼、娇憨可爱的神情。
  不过,怨终归是怨,命如草芥,生同禽兽的征夫们并没有改变自己命运的能力,他们注定要在征途中结束自己的一生。他们之所以过着非人的行役生活是因为在统治者眼中他们根本就不是人,而是一群战争的工具而已。所以,怨的结局仍然是“有栈之车,行彼周道”。
  "树树皆秋色(se),山山唯落晖"。这是诗人对眼前景观的粗线条的描绘,着重于色彩的透明度,层层树林已染上萧瑟的金黄的秋色,起伏的山峦惟见落日的余晖,这是多么宁静、开阔、美丽的画面。纵使在淡淡的暮霭之中,人们还是能够感觉到山野间秋林、落晖的光与色的强烈辉映。接着,诗人的笔锋又转向动的叙写:"牧人驱犊返。猎马带禽归。"着力刻划视野所见山野放归的生动场景,为整个静谧的画面,注进一股跳动的情致和欣然的意趣。句中的几个动词"驱"、"返"、"带"、"归"。用得自然而精警。这种动态式的描写愈发衬托出秋日晚景的安详宁静,诗人于一静一动的描写之中,把山山树树、牛犊猎马交织成一幅绝妙的艺术画卷。光线与色彩的调和,远景与近景的搭配,都显得那么白然和谐,令人不能不产生某种遐想,甚至忘情在安逸闲适的田野之中。
  本诗语言浅白,色彩明丽清新,犹如摄影师抓拍的一个镜头,"当户转分明""清和雨乍晴",作者调动我们熟悉的景物布置了一个清明和暖的气氛。“乍”“转”“起”“倾”,使这些景物鲜活生动,使整首诗充满了雨和夏的味道,从嗅觉,感觉,视觉各个方位来攻占读者的心.最后两句点明本诗主旨,作者的心犹如葵花向日,任雨打风吹,不动不摇,绝不改变自己的政治理想.
  “灶火通军壁,烽烟上戍楼”,这里利用细节描写给人身临其境之感。行军的路上,灶火连成一片,营垒相接,声势浩大。此处没有直接写人的活动,但千军万马已跃然纸上。传递战报的烽烟直逼戍楼,一个“上”字,战火之紧急不言而喻。这两句诗照应题目,描绘出蒲类津宿营的真实状况。
  杜甫的诗题叫《咏怀古迹》,他在写昭君的怨恨之情时,是寄托了他的身世家国之情的。杜甫当时正“飘泊西南天地间”,远离故乡,处境和昭君相似。虽然他在夔州,距故乡洛阳偃师一带不像昭君出塞那样远隔万里,但是“书信中原阔,干戈北斗深”,洛阳对他来说,仍然是可望不可即的地方。他寓居在昭君的故乡,正好借昭君当年想念故土、夜月魂归的形象,寄托他自己想念故乡的心情。
  如果仅以上所析,诗人对泰山的描绘或只可作山水诗高手而论,然而《《游泰山六首》李白 古诗》更独具艺术特色的是,李白借助泰山神话传说,在诗中幻化出一个情节生动,亦真亦幻的泰山仙境,大大丰富了诗的内容,拓展了诗的意境,增强了诗的艺术感染力。泰山历来有神仙出没的传说。《列仙传》曾载仙人稷邱君为“泰山下道士”。《神仙传》传说汉孝武皇帝巡狩泰山曾遇“泰山老父”,头上白光数丈,寿三百岁。秦始皇羡慕的仙人安期生,更是怀揣“不死药”往来于泰山和东海仙山之间。传说中的神仙人物惝恍渺冥,泰山的山水雄奇神异,诗人将二者融为一体,就越发增益了诗意的一种朦胧虚幻色彩,并由此诱使人们去憧憬神话中的细节,去品味其中的绵绵幽情。
  全诗五章,基本上都采用赋的手法。首章为全诗定下了基调,在“王事靡盬”与“岂不怀归”一对矛盾中展现了人物“我心伤悲”的感情世界。以下各章内容都是对“伤悲”情绪的具体补充,全诗渗透着一种伤感色彩,这也是那个纷乱艰难时世氛围在文学作品中的投影吧。“四马騑騑,周道倭迟”,马儿跑得快,跑得累,而道路又是那么曲折悠远,漫无尽头。风尘仆仆的小官吏知道马车跑得越快,离故乡和亲人就越远。他脑子里不是想那神圣的“王事”差使,他只在想一件事:“归”。却又用“岂不怀归”那样吞吐含蓄的反问句式来表达,表现了丰富细腻一言难尽的思想感情,非常耐人寻味。这“周道倭迟”,也正象征着漫长的人生旅途。多少人南辕北辙地行走在人生旅途中而有“怀归”之想,而“王事靡盬”无情地鞭笞着他们无奈地违心地前进着。除了陶渊明式人物能毅然“归去来兮”外,谁也免不了会有“心中伤悲”的阴影掠过。诗的抒情韵味相当悠长。
  《陇西行》是乐府《相和歌·瑟调曲》旧题,内容写边塞战争。陇西,即今甘肃宁夏陇山以西的地方。这首《陇西行》诗反映了唐代长期的边塞战争给人民带来的痛苦和灾难。虚实相对,宛若电影中的蒙太奇,用意工妙。诗情凄楚,吟来潸然泪下
  接下去,诗人又用“黄云陇底白云飞”一句替诗的主人公布置了一幅背景。闭目一想,一个虬髯男儿,胯下是高头战马,手中是雪亮单刀,背后是辽阔的原野,昏黄的云天,这气象是何等的雄伟莽苍。但这一句的妙处,还不仅如此。塞上多风沙,沙卷入云,所以云色是发黄的,而内地的云则是纯白的。这一句中黄云白云表面似乎在写景,实则两两对照,寓情于景,写得极为精细。开首六句写这男儿纯是粗线条、硬作风,可是这远征边塞的男儿,难道竟无一些思乡之念吗?且看男儿在向前看一看那陇上黄云之后,也还不免回首一望故乡。故乡何在?但见一片白云,于是不能不引起思乡之感。这一层意思,诗人以最精炼最含蓄的手法,表达在文字的空隙中,于无文字处见功夫。但如果接下去,写思乡念切,急于求归,那又不象是这样一个男儿的身份了,所以在这欲吐不吐、欲转不转之际,用“未得报恩不得归”七个字一笔拉转,说明这一男儿虽未免偶尔思乡,但因为还没有报答国恩,所以也就坚决不想回去。这两个“得”字,都发自男儿内心,连用在一句之中,更显出他斩钉截铁的决心,同时又有意无意地与上句的连用两个“云”字相互映带。前六句节奏短促,写这两句时,景中含有情韵,所以诗人在这里改用了七言句,又换了平声韵中调门低、尾声飘的五微韵。但由于第八句中意旨还是坚决的,所以插用两个入声的“得”字,使悠扬之中,还有凛烈的劲道。
  第三首,叙述邻里携酒深情慰问及诗人致谢的情景。通过父老们的话,反映出广大人民的生活。
  此词作于元丰二年(1079)三月,为苏轼由徐州调至湖州途中。词中化用李商隐《无题》诗中“相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”句意,将积郁的愁思注入即事即地的景物之中,抒发了作者对徐州风物人情无限留恋之情,并在离愁别绪中融入了深沉的身世之感。
  至于说此诗的内容,实在并没有什么特别之处,颂扬文王德配上天,对其美德顶礼膜拜,正是周公摄政制礼,确定祭祀文王的规格仪轨之后,创作祭舞祭歌的必然主题。此诗言词古直,情意朴素,并不像后世的祭祀歌辞那样有矫揉造作之弊。
  “日暖泥融雪半消,行人芳草马声骄。”诗一出手,就用明快的色调,简洁的笔触,勾画出一幅“春郊送别图”:一个初春的早晨,和煦的太阳照耀着大地,积雪大半已消融,解冻的路面布满泥泞,经冬的野草茁出了新芽,原野上一片青葱。待发的骏马兴奋地踢着蹄,打着响鼻,又不时仰头长嘶,似乎在催促主人上路。这两句诗不只是写景而已,它还交代了送行的时间、环境,渲染了离别时的氛围。
  文中多用典故是此赋的一大特色,如“徒临川以羡鱼,俟河清乎未期”,分别引用《淮南子·说林训》和《左传·襄公八年》的典故:“感蔡子之慷慨,从唐生以决疑”,事见《史记·范雎蔡泽列传》:“追渔父以同嬉,超埃尘以遐逝”,也是从《楚辞·渔父》中“渔父莞尔而笑,鼓枻而去”及“安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎”化来的。张衡充分利用了历史典故词句短小、内涵量大的优点,于文辞之外又平添了更加丰富的内容,因而《《归田赋》张衡 古诗》并未因为篇制短小而显干瘪。同时,《《归田赋》张衡 古诗》所选用的(yong de)多是为人们所熟悉的典故,并不晦涩难懂。所以这篇小赋以其雅致精炼、平易清新的语句,包容了内涵丰富的史实,并赋之以新意。
  此诗两章复沓,前半六句只有八个字不同;后半六句则完全重复。两章首二句以所见园中桃树、枣树起兴,诗人有感于它们所结的果实尚可供人食用,味美又可饱腹,而自己却无所可用,不能把自己的“才”贡献出来,做一个有用之人。因而引起了诗人心中的郁愤不平,所以三、四句接着说“心之忧矣,我歌且谣”,他无法解脱心中忧闷,只得放声高歌,聊以自慰。《毛诗序》说:“永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。”这位正是因为歌之不足以泻忧,决定“聊以行国”,离开他生活的这个城市,到别处走一走,看一看。这只是为了排忧,还是想另谋出路,无法测知。但从诗的五六句看,他“行国”是要换一换这个不愉快的生活环境,则是可以肯定的。诗云:“不我知者,谓我士也骄(罔极)。”诗人的心态似乎是“众人皆醉我独醒”。因为他的思想,他的忧虑,特别是他的行为,国人无法理解,因此不免误解,把他有时高歌,有时行游的放浪行动,视为“骄”,视为“罔极”,即反常。诗人感到非常委屈,他为无法表白自己的心迹而无可奈何,所以七、八两句问道:“彼人是哉?子曰何其?”意思是:他们说得对吗?你说我该怎么办呢?这两句实际是自问自答,展现了他的内心无人理解的痛苦和矛盾。最后四句:“心之忧矣,其谁知之!其谁知之,盖亦(gai yi)勿思!”诗人本以有识之士自居,自信所思虑与所作为是正确的,因而悲伤的只是世无知己而已,故一再申说“其谁知之”,表现了他深深的孤独感。他的期望值并不高,只是要求时人“理解”罢了,然而这一丁点的希望,在当时来说也是不可能的,因此他只得以不去想来自慰自解。全诗给人以“欲说还休”的感觉,风格沉郁顿挫。

创作背景

  契丹本是东北辽河上游的游牧民族,公元916年。阿保机建立辽朝,成为与五代、北宋并立的国家,雄峙北方近200年,成为宋朝的北方之患。宋自真宗景德元年(1004年)订立“澶渊之盟”以来,每年要向辽国、西夏进贡银两、绢匹,岁以百万计。其国主生辰,还要派使臣去庆贺。卑事小国,国弱臣辱,做这样的使臣内心是屈辱的。苏轼写诗送别,尽劝慰告诫之意。

  

张鹤( 五代 )

收录诗词 (7421)
简 介

张鹤 道士。浙江瑞安人,字芝田,号静香。上海城隍庙玉清宫住持。善鼓琴,工画梅。有《琴学入门》。

马诗二十三首·其八 / 石处雄

甃石回泉脉,移棋就竹阴。触丝蛛堕网,避隼鸟投林。
"水向东流竟不回,红颜白发递相催。壮心暗逐高歌尽,
苟非成子当明哲,谁是仁人可托孤。"
"绮陌夜来雨,春楼寒望迷。远容迎燕戏,乱响隔莺啼。
皇天潜鼓怒,力化一女子。遂使万雉崩,不尽数行泪。
"锦翼花冠安在哉,雄飞雌伏尽尘埃。
金谷园中花正繁,坠楼从道感深恩。
"雨露及万物,嘉祥有瑞莲。香飘鸡树近,荣占凤池先。


骢马 / 章碣

翰苑论思外,纶闱啸傲中。健豪惊彩凤,高步出冥鸿。
寂寞銮舆斜谷里,是谁翻得雨淋铃。"
红艳已空犹倚栏。积藓下销香蕊尽,晴阳高照露华干。
平原门下三千客,得力何曾是素知。"
"万古龙门一旦开,无成甘死作黄能。
"一浑干坤万象收,唯应不壅大江流。虎狼遇猎难藏迹,
若是五陵公子见,买时应不啻千金。
野鹤尚巢松树遍,竹房不见旧时僧。"


诀别书 / 揭祐民

"君贫我亦贫,为善喜为邻。到老如今日,无心愧古人。
"西子能令转嫁吴,会稽知尔啄姑苏。
床下有蛩长信秋。背照翠帘新洒别,不挑红烬正含愁。
汉路闲雕鹗,云衢驻骕骦.宝装军器丽,麝裛战袍香。
绿槐阴在鹊无枝。赖将吟咏聊惆怅,早是疏顽耐别离。
"烟老石矶平,袁郎夜泛情。数吟人不遇,千古月空明。
湘水清波指下生。蜂簇野花吟细韵,蝉移高柳迸残声。
"江边秋日逢任子,大理索诗吾欲忘。为问山资何次第,


冬日田园杂兴 / 刘献池

倾国倾城不在人。开日绮霞应失色,落时青帝合伤神。
菊露凄罗幕,梨霜恻锦衾。此生终独宿,到死誓相寻。
乱猿啼处访高唐,路入烟霞草木香。山色未能忘宋玉,水声犹是哭襄王。朝朝夜夜阳台下,为雨为云楚国亡。惆怅庙前多少柳,春来空斗画眉长。
可怜风击状龙吟。钿竿离立霜文静,锦箨飘零粉节深。
旅食甘藜藿,归心忆薜萝。一尊如有地,放意且狂歌。"
谁知高鼻能知数,竞向中原簸战旗。"
莺春雁夜长如此,赖是幽居近酒家。"
"云供片段月供光,贫女寒机枉自忙。


长相思·以书寄西泠诸友即题其后 / 吴兆骞

"东阁无人事渺茫,老僧持钵过丹阳。
地上修文待卜商。真魄肯随金石化,真风留伴蕙兰香。
多为过防成后悔,偶因翻语得深猜。已嫌刻蜡春宵短,
仙吏不知何处隐,山南山北雨濛濛。"
日暮骅骝相拥去,几人沉醉失金鞭。"
生松十八年方应,通塞人间岂合忙。"
若能携手随仙令,皎皎银河渡鹊桥。"
不会残灯无一事,觉来犹有向隅心。"


庆东原·暖日宜乘轿 / 方殿元

谷变陵迁何处问,满川空有旧烟霞。"
西风万里东归去,更把愁心说向谁。"
"明公家凿凤凰池,弱冠封侯四海推。富贵有期天授早,
帝子无踪泪竹繁。未达东邻还绝想,不劳南浦更销魂。
"吴宫季主恣骄奢,移尽江南百媚花。
"旧斋松老别多年,香社人稀丧乱间。出寺只知趋内殿,
此日相逢魂合断,赖君身事渐飞冲。"
久贫如得顾家金。云烟但有穿杨志,尘土多无作吏心。


王戎不取道旁李 / 黄鸿中

犹有北山归意在,少惊佳树近房栊。"
"亭上风犹急,桥边月已斜。柳寒难吐絮,浪浊不成花。
吟苦猿三叫,形枯柏一枝。还应公道在,未忍与山期。"
"故友别来三四载,新诗吟得百馀篇。
安不忘危臣所愿,愿思危困必无危。"
"无酒泛金菊,登高但忆秋。归心随旅雁,万里在沧洲。
照兽金涂爪,钗鱼玉镂鳞。渺瀰三岛浪,平远一楼春。
闲思郭令长安宅,草没匡墙旧事空。"


赐房玄龄 / 翟铸

不把人间事系心。傍岸歌来风欲起,卷丝眠去月初沈。
静灯微落烬,寒砚旋生澌。夜夜冥搜苦,那能鬓不衰。"
闽王美锦求贤制,未许陶公解印还。"
多少人经过此去,一生魂梦怕潺湲。"
无情最恨东流水,暗逐芳年去不还。"
通体全无力,酡颜不自持。绿疏微露刺,红密欲藏枝。
"夜来摇落悲,桑枣半空枝。故国无消息,流年有乱离。
罗织黄门讼,笙簧白骨销。炎方无信息,丹旐竟沦漂。


南柯子·山冥云阴重 / 刘锜

"内殿谈经惬帝怀,沃州归隐计全乖。数条雀尾来南海,
"唐设高科表用文,吾曹谁作谏垣臣。甄山秀气旷千古,
世间何处偏留得,万点分明湘水头。"
平生德义人间诵,身后何劳更立碑。"
绿杨千里无飞鸟,日落空投旧店基。"
欲知肠断相思处,役尽江淹别后魂。"
当年甲乙皆华显,应念槐宫今雪头。"
"莫恨当年入用迟,通材何处不逢知。桑田变后新舟楫,


沔水 / 伍乔

唯有广都庞令在,白头樽酒忆交亲。"
若许风吹合有声。枝偃只应玄鹤识,根深且与茯苓生。
"一更更尽到三更,吟破离心句不成。
远驿销寒日,严城肃暮空。龙颜有遗庙,犹得奠英风。"
"山衣草屐染莓苔,双眼犹慵向俗开。若比吾师居世上,
寰中不用忧天旱,霖雨看看属傅岩。"
青山未拆诏书封。闲吟每待秋空月,早起长先野寺钟。
"月殿真妃下彩烟,渔阳追虏及汤泉。