译文
斑鸠问:“是(shi)什么原因呢?”
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的(de),我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远(yuan)眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑(xiao)语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
那里就住着长生不老的丹丘生。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
文思(si)教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
蒙(meng)蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍(kan)杀。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
舍问:放弃提问。舍:放弃。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
51. 既:已经,副词。
52、定鼎:定都。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
113.曾:通“层”。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
18.悠悠:忧思绵长的样子。