译文
年复一年都在欢笑打闹中度过(guo);秋去春来美好的(de)时光白白消磨。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以(yi)西。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅(ya)的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽(bi)美德把恶事称道。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
腐刑:即宫刑。见注19。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
直:笔直的枝干。
7、为:因为。