译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
已经知道黄泉之路相逼近,想(xiang)到永别故乡实在心犯难。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下(xia)白发老人(ren)的命运。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦(meng)想却是来之无由。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显(xian)得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣(xiu)段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
它从万里之外的夫君处(chu)捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
7、讲:讲习,训练。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
涵煦:滋润教化。