译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
伍子胥被吴王(wang)弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
只能把相思之苦寄托在哀(ai)筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以(yi)听见了我哀怨的词章如泣如诉?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻(chi)。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
假使这人当初就死去了,一(yi)生的真假又有谁知道呢?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
币 礼物
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
稚子:幼子;小孩。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
⑿芼(mào):择取,挑选。
师旷——盲人乐师。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。