译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只(zhi)身倚楼(lou)中,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
再登上(shang)郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争(zheng),战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
谁知(zhi)道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
难(nan)道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
224、位:帝位。
75隳突:冲撞毁坏。