译文
当年在(zai)灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被(bei)录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不(bu)规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个(ge)方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正(zheng)逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起(qi)床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家(jia)夫婿(xu),朝朝夕夕陪伴莫愁。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
花姿明丽
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
③两三航:两三只船。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。