译文
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安(an)大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上(shang),面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
天黑了,天黑了,为什么还不回家(jia)?如果不是(shi)为君主,何以还在露水中!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
有去无回,无人全生。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣(sheng)明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
10爽:差、败坏。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
31.寻:继续