译文
上阳宫人(ren)(ren)啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭(bi)了上阳人多少个春天。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古(gu)如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
于是太子(zi)预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞(mo)无语地轻轻拨弄着瑶琴。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
山坡(po)上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。