译文
靠近边境一(yi)(yi)(yi)(yi)带(dai)居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
冰雪堆满北极多么荒凉。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
其一
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑶壕:护城河。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。