译文
当我在浔阳城外泊了(liao)船,才看到香炉峰非同一般。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
想渡黄河,冰雪(xue)堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高(gao)楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着(zhuo)凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样(yang),忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我问江水:你还记得我李白吗?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
骐(qi)骥(qí jì)
登临岘山顶(ding),寻找(zhao)游览古迹,凌空看襄阳。
注释
⑦居:坐下。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。