译文
东山我很久没有回去了(liao),不知昔日种在洞旁的蔷薇(wei)又开过几次花?
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育(yu)雏子病了!
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情(qing)又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕(yan)都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉(chen)落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处(chu)。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成(cheng)为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
7.日夕:将近黄昏。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
旅葵(kuí):即野葵。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
15.欲:想要。
⑻塞南:指汉王朝。