译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道(dao)昏鸦早已宿满林。
我这个穿朴素长衫的读书(shu)人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏(shang)灯猜谜。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家(jia)家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
心里默(mo)默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
西王母亲手把持着天地的门户,
我走(zou)向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
①蛩(qióng):蟋蟀。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
8、草草:匆匆之意。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。