译文
以(yi)往在生活上的(de)(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
派遣帷车迎你归来,空空而(er)去空空而返。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接(jie)着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
可(ke)以信风乘云,宛如身有双翼。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
很久来为公务所(suo)累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
按:此节描述《史记》更合情理。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。