译文
石桥和茅(mao)草屋绕在(zai)曲岸旁,溅溅的(de)流水流入西边的池塘。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
白(bai)骨堆成丘山(shan),苍生竟有何罪,遭此劫难。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城(cheng)。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
翩翩起舞的紫燕,飞(fei)向那遥远的西羌。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
⑷漠漠:浓密。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。