译文
山中(zhong)云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
如此规模巨大的(de)工程,是谁开始把它建造?
忧虑的东西少了自然觉得没有(you)烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发(fa)出(chu)自己的声音。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年(nian)那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可(ke)是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
悉:全、都。
奇绝:奇妙非常。
⑨闻风:闻到芳香。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
(11)垂阴:投下阴影。
25、盖:因为。