译文
鞍马生涯如浮云,送我(wo)送在骠骑亭。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客(ke)居在万里(li)之外的成都江边。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时(shi)候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
并不是道人过来嘲笑,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽(jin),嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
263、受诒:指完成聘礼之事。
12、竟:终于,到底。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
60、树:种植。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。