译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘(tang)。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡(xia)白帝城一带,秋草萧瑟(se)荒凉。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐(ci)给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹(chou)。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我愿与他们永远结下忘掉伤情(qing)的友谊,相约在缥缈的银河边。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
④朱栏,红色栏杆。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
(23)假:大。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。