译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
吟唱之声逢秋更苦;
月中宫殿,分明不受到人间之事的(de)变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚(wan),普天同庆这皓洁的月光。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为(wei)文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可(ke)以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
山上有居(ju)住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数(shu)吧!一段来自寒山,仿佛(fo)无用(yong)的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
⑤适:往。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
1、箧:竹箱子。