译文
就砺(li)(lì)
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到(dao)竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
一半作御马障泥一半作船帆。
庭院(yuan)很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛(fo)有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
申(shen)伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
(6)殊:竟,尚。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
②分付:安排,处理。
19.怜:爱惜。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
61.齐光:色彩辉映。