译文
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边(bian)境。于是,朝廷委派宗正官刘礼(li)为将(jiang)军,驻军在霸上(shang);祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫(fu)为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着(zhuo)马迎送。随即来到了细柳军营,只(zhi)见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满(man)月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
那儿有很多东西把人伤。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影(ying)零乱。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
为什么还要滞留远方?
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
[4]沼:水池。
350、飞龙:长翅膀的龙。
(22)拜爵:封爵位。
④遗基:指残留的未央宫废墟。