译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人(ren)的容颜?
看云羞对(dui)高飞鸟,临河愧对水中鱼。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭(ji)赵州的旧土。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城(cheng)。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉(han)末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭(jian)镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身(shen)首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
魂啊不要去西方!
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
4.会稽:今浙江绍兴。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
3.曲阑:曲折的栏杆。
王庭:匈奴单于的居处。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。