译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人心(xin)未合,即使能结同心,恐不能同处(chu)一地。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀(ai)声鸣。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
那皎(jiao)(jiao)洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
“谁会归附他呢?”
听着绿树荫里鹈(ti)鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨(hen)、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
注释
60.恤交道:顾念好友。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
[22]难致:难以得到。
矩:曲尺。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。