译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场(chang)景,血泪止不住地流。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
溪水经过小桥后不再流回,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑(tiao)开灯焰救出扑火飞蛾。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
碧绿的薜荔如青气(qi)在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
从书本上得来的知(zhi)识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
一个妇(fu)(fu)人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
14)少顷:一会儿。
23.颊:嘴巴。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
(6)玄宗:指唐玄宗。
武阳:此指江夏。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
忠纯:忠诚纯正。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。