译文
水面上薄烟散去(qu),远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有(you)人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
那燕赵宛洛之地本来就(jiu)有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
小船还得依靠着短篙撑开。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳(liu)树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
[10]然:这样。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。