译文
我(wo)在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
偏僻的街巷里邻居很多,
我自己也很惭愧没有江海的酒(jiu)量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
海石榴散发(fa)的清香随风飘洒,黄昏时(shi)候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像(xiang)用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高(gao)僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金(jin)华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
①绿阴:绿树浓荫。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
248、厥(jué):其。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
③直须:只管,尽管。