译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛(meng)虎。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家(jia),昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
这天晚上,天空晴朗(lang),树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分(fen)寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木(mu)长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续(xu))前行(到了)二(er)更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
10、惟:只有。
顾,顾念。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
16.义:坚守道义。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。