译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上(shang)柴门与人世隔离。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威(wei)信显赫;身处危险的境地(di)能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王(wang)遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
他回到家中又在山涧(jian)边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
将水榭亭台登临。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
子卿足下:
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
21逮:等到
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑹柳子——柳宗元。