译文
亲近贤臣,疏远小人,这是(shi)西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
太阳从东方升起,似从地底而来。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大(da)声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生(sheng)死存亡之痛。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣(ming)缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣(xin)赏东面的门窗。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊(yuan)明集译注》
注释
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
龙颜:皇上。
(44)太史公:司马迁自称。
25.畜:养
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。