译文
把我的帽(mao)子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在(zai)这里饮酒欢乐过。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
淳熙年丙申月冬至(zhi)这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心(xin)悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲(qu)子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著(zhu)名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当(dang)年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽(you)会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
侣:同伴。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。